A Powerful Description of True Servants of Allah - Imam al-Sulami

Imam Bayhaqi relates that Abu Abd al-Rahman al-Sulami (Allah have mercy upon him) said that someone said,

“The description of true servants of Allah is that poverty is their honour; obedience of Allah, their sweetness; love of Allah, their joy; tohttp://www.ilmfruits.com/wp-content/uploads/arabic-calligraphy.jpg Allah, their need; piety their provision; with Allah, their dealing; upon Him, their trust; in Him, their intimacy; upon Him, their reliance; hunger, their food; renunciation, their fruit; good character, their dress; cheerful disposition, their jewelry; generosity of spirit, their trade; good relations, their company; knowledge, their leader; patience, their driver; guidance, their ride; the Qur’an, their speech; thankfulness, their adornment; remembrance, their concern; contentment, their rest; sufficiency, their wealth; worship, their earnings; the devil, their enemy; worldliness, their dumps; modesty, their shirt; fear, their habit; the day, their lesson; the night, their reflection; wisdom, their sword; truth, their guard; this life, their journey; death, their destination; the grave, their shelter; Firdous, their residence; beholding the Lord of the Worlds, their longing. These are the elect servants of Allah, of whom Allah Most High has said, “The servants of the All-Merciful are those who tread lightly on earth.”” [Bayhaqi, al-Zuhd al-Kabir, 2.264]

الزهد‭ ‬الكبير‭ ‬للبيهقي‭  - (‬2‭ / ‬264‭)‬
759‭ - ‬أخبرنا‭ ‬أبو‭ ‬عبد‭ ‬الرحمن‭ ‬السلمي‭ ‬قال‭ : ‬قال‭ ‬بعضهم‭ : ‬صفة‭ ‬عباد‭ ‬الله‭ ‬أن‭ ‬يكون‭ ‬الفقر‭ ‬كرامتهم‭ ‬،‭ ‬وطاعة‭ ‬الله‭ ‬حلاوتهم‭ ‬،‭ ‬وحب‭ ‬الله‭ ‬لذتهم‭ ‬،‭ ‬وإلى‭ ‬الله‭ ‬حاجتهم‭ ‬،‭ ‬والتقوى‭ ‬زادهم‭ ‬،‭ ‬ومع‭ ‬الله‭ ‬تجارتهم‭ ‬،‭ ‬وعليه‭ ‬اعتمادهم‭ ‬،‭ ‬وبه‭ ‬أنسهم‭ ‬،‭ ‬وعليه‭ ‬توكلهم‭ ‬،‭ ‬والجوع‭ ‬طعامهم‭ ‬،‭ ‬والزهد‭ ‬ثمارهم‭ ‬،‭ ‬وحسن‭ ‬الخلق‭ ‬لباسهم‭ ‬،‭ ‬وطلاقة‭ ‬الوجه‭ ‬حليتهم‭ ‬،‭ ‬وسخاوة‭ ‬النفس‭ ‬حرفتهم‭ ‬،‭ ‬وحسن‭ ‬المعاشرة‭ ‬صحبتهم‭ ‬،‭ ‬والعلم‭ ‬قائدهم‭ ‬،‭ ‬والصبر‭ ‬سائقهم‭ ‬،‭ ‬والهدى‭ ‬مركبهم‭ ‬،‭ ‬والقرآن‭ ‬حديثهم‭ ‬،‭ ‬والشكر‭ ‬زينتهم‭ ‬،‭ ‬والذكر‭ ‬نهمتهم‭ ‬،‭ ‬والرضى‭ ‬راحتهم‭ ‬،‭ ‬والقناعة‭ ‬مالهم‭ ‬،‭ ‬والعبادة‭ ‬كسبهم‭ ‬،‭ ‬والشيطان‭ ‬عدوهم‭ ‬،‭ ‬والدنيا‭ ‬مزابلهم‭ ‬،‭ ‬والحياء‭ ‬قميصهم‭ ‬،‭ ‬والخوف‭ ‬سجيتهم‭ ‬،‭ ‬والنهار‭ ‬عبرتهم‭ ‬،‭ ‬والليل‭ ‬فكرتهم‭ ‬،‭ ‬والحكمة‭ ‬سيفهم‭ ‬،‭ ‬والحق‭ ‬حارسهم‭ ‬،‭ ‬والحياة‭ ‬مرحلتهم‭ ‬،‭ ‬والموت‭ ‬منزلهم‭ ‬،‭ ‬والقبر‭ ‬حصنهم‭ ‬،‭ ‬والفردوس‭ ‬مسكنهم‭ ‬،‭ ‬والنظر‭ ‬إلى‭ ‬رب‭ ‬العالمين‭ ‬منيتهم‭ ‬،‭ ‬هم‭ ‬خواص‭ ‬عباد‭ ‬الله‭ ‬الذي‭ ‬قال‭ ‬الله‭ ‬تعالى‭ : ‬وعباد‭ ‬الرحمن‭ ‬الذين‭ ‬يمشون‭ ‬على‭ ‬الأرض‭ ‬هونا‭ (‬1‭) ‬إلى‭ ‬آخر‭ ‬الآية
Share
7 Responses
  1. [...] 2009 November 30 by ummsqueakster From by Sh. Faraz, we have this powerful quote related to us by Imam Abu Abd al-Rahman al-Sulami (ra): “The [...]

  2. Meurad says:

    May Ar-Rahman make us all his beloved servants!

  3. [...] Powerful Description of True Servants of Allah - Imam al-Sulami A Powerful Description of True Servants of Allah - Imam al-Sulami A Powerful Description of True Servants of Allah - Imam al-Sulami A [...]

  4. [...] This post was Twitted by sshariff80 [...]

  5. [...] This post was Twitted by Abidah_Ashraf [...]

  6. [...] of the righteous servants of Allah, as narrated by Imam Bayhaqi. The text of this can be found at: http://seekersguidance.org/blog/2009/…; . Recorded for the WLSIS (http://wlsis.org/) Eid Celebration, December 13, [...]

  7. Abdel Hadi says:

    Salamaat,
    A variant of this beautiful quote can be found in a translation by al-Sulami in Three Early Sufi Texts translated by Kenneth Honerkamp. See page 153 of the most recent edition. If you like this quote you will love the book. It also has a text by Hakim Tirmidhi. Salaam

Leave a Comment